3 cose che ho imparato studiando giapponese
Perchè non riusciamo a farci dire cosa significa una parola da un giapponese? Scopriamolo!
Calendario dell’avvento 14 dicembre – pupazzo di neve
Abbiamo parlato di neve, palle di neve, decorazioni...non poteva certo mancare lui, il magico omone di neve con occhi di bottoni e naso di...
Calendario dell’avvento 2 dicembre – Mochi
Bentornati al Calendario dell'avvento giapponese 2017 Kanji edition!
餅
Il kanji di oggi è quello di MOCHI. I mochi sono i dolci giapponesi di Capodanno (SHŌGATSU...
Calendario dell’avvento 16 dicembre – candele
Una delle cose che assolutamente non possono mancare sulla tavola a Natale sono le candele, giusto? Ecco, in giapponese si chiamano ROUSOKU e sono...
Calendario dell’avvento 15 dicembre – albero di Natale
クリスマスツリー
KURISUMASUTSURII – CHRISTMAS TREE – ALBERO DI NATALE.
Questoè il significato della parola di oggi!
Come quasi ogni cosa riguardante il Natale, anche l'albero è...
Calendario dell’avvento 1 dicembre – Ghiaccio e acqua
Anche quest'anno abbiamo preparato per voi il calendario dell'avvento giapponese!
Per passare insieme questi 24 giorni che ci separano dal Natale, portando un po' del...
Calendario dell’avvento 9 dicembre – palle di neve!
Che bello questo periodo dell'anno, vero? Tutto diventa romantico, anche il naso freddo e rosso dopo una passeggiata sotto la...neve.Certo, a tutti piacciono le...
Momijigari, cos’è il momento magico dell’autunno giapponese
A chi non piace l'autunno? Le foglie cambiano colore, nell'aria si sente profumo di castagne, si iniziano a mettere maglioncini, si beve cioccolata calda...si ...
Calendario dell’avvento 11 dicembre – regali
OKURIMONO. Regali.
贈り物
La parte più consumistica del Natale, ma spesso anche quella più attesa.In Giappone, però, non serve un'occasione importante, come può essere il Natale...
Calendario dell’avvento 13 dicembre – luci
光
Il kanji di oggi si legge HIKARI e significa luce, illuminazione. Per distinguere le luci di Natale si può anche usare il termine
イルミネーション
(irumineshon)
Come abbiamo...
Calendario dell’avvento 6 dicembre – La famiglia
Chi, tra noi, non ha mai sentito il detto “Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi”?
家族
(Kazoku)
In occidente, soprattutto in Italia, il Natale è...
Calendario dell’avvento 4 dicembre – Il freddo!
La parola di oggi ha poco a che fare con il Natale o Capodanno di per sé, ma sicuramente è la parola d'ordine dell'inverno:...
Calendario dell’avvento 17 dicembre – neve
Il kanji di oggi si legge YUKI e significa neve. Ovviamente non poteva mancare nel nostro repertorio di parole invernali!
雪
La cosa bella della neve...
Calendario dell’avvento 7 dicembre – cioccolata calda
ホットチョコレート
hotto chokorēto, ossia cioccolata calda. Quasi nulla ricorda l'inverno più di questa dolce, calda bevanda. Soprattutto se ci immaginiamo di berla davanti alla finestra...
Calendario dell’avvento 18 dicembre – Hatsumode
I kanji di oggi si leggono HATSUMODE.
初詣
L'hatsumode è la prima visita al tempio shintoista (o anche buddhista) dell'anno. Solitamente avviene nei primi tre giorni...
Calendario dell’avvento 19 dicembre – Otoso
Oggi parliamo dell'OTOSO.
お屠蘇
L'Otoso (oppure semplicemente Toso) è il sake speziato tipico del Capodanno giapponese. È una tradizione importata dalla Cina, ma rivisitata.Come ormai avrete...
Calendario dell’avvento 10 dicembre – pungitopo
A tutti noi occidentali il pungitopo
ヒイラギ
(hiiragi)
o agrifoglio, fa sempre venire in mente il Natale. Ne è un simbolo. È però un simbolo tutto occidentale,...
Vocabolario giapponese: i pasti
Impariamo alcuni vocaboli utili riguardo ai pasti principaliColazione
朝食
choushoku - si usa in modo più formale, ad esempio una colazione di lavoro. Si usa come...
Calendario dell’avvento 8 dicembre – la slitta!
Questa è un'altra parola molto natalizia: è un oggetto che si vede in quasi tutte le vetrine, soprattutto quelle dedicate ai bambini! Cosa sarà...
Calendario dell’avvento 5 dicembre – decorazioni
I kanji di oggi compongono una delle parole più rappresentative del Natale e sicuramente una delle sue parti migliori: le decorazioni!!
装飾
In giapponese soushoku.Il Giappone...
