A volte, anche quando amiamo un luogo, non possiamo restare per sempre. La famiglia che ci aspetta, gli impegni di lavoro, i soldi che finiscono… ci ricordano che prima o poi dovremo salutare il Giappone e tornare a casa.
Alcune delle cose giapponesi di cui sentiamo la mancanza sono immediatamente ovvie, ma altre si paleseranno settimane o mesi dopo il nostro ritorno. Oggi diamo un’occhiata alle 20 piccole cose (in rigoroso ordine sparso) che il Giappone fa così bene da far farle sognare agli stranieri.
Ho messo insieme questo elenco raggruppando le risposte di scrittori di Rocketnews24 e parlando con diverse persone recentemente tornate in patria dopo aver vissuto in giappone per periodi che vanno dai 6 mesi ai 10 anni.
Sfrutta al massimo queste cose mentre sei li, perchè ti mancheranno una volta lasciato il Giappone!
Nulla, ripeto nulla, è paragonabile alla sensazione di sedere sotto uno di questi meravigliosi tavoli riscaldati nel bel mezzo dell’inverno. Più lussuoso di una lunga sessione sul divano la domenica mattina, molto più comodo e pratico persino della migliore coperta ha il posto dove mettere il telecomando, snack, bevande, computer, telefono, libri e qualsiasi altra cosa. I kotatsu sono semplicemente delle meraviglie. So che può sembrare una parola ridicola, ma è l’unica che arriva anche lontanamente vicino a descrivere quanto siano belli.
Ogn”i”una?
Grazie Matteo, abbiamo corretto il refuso!