A volte, anche quando amiamo un luogo, non possiamo restare per sempre. La famiglia che ci aspetta, gli impegni di lavoro, i soldi che finiscono… ci ricordano che prima o poi dovremo salutare il Giappone e tornare a casa.
Alcune delle cose giapponesi di cui sentiamo la mancanza sono immediatamente ovvie, ma altre si paleseranno settimane o mesi dopo il nostro ritorno. Oggi diamo un’occhiata alle 20 piccole cose (in rigoroso ordine sparso) che il Giappone fa così bene da far farle sognare agli stranieri.
Ho messo insieme questo elenco raggruppando le risposte di scrittori di Rocketnews24 e parlando con diverse persone recentemente tornate in patria dopo aver vissuto in giappone per periodi che vanno dai 6 mesi ai 10 anni.
Sfrutta al massimo queste cose mentre sei li, perchè ti mancheranno una volta lasciato il Giappone!
Non mi sarei mai immaginato di innamorarmi di qualcosa come i negozi zakka (che significa letteralmente “merci varie”), ma devo averne visitati centinaia nei miei otto anni in Giappone. Dalle tazze di caffè ai divani ai cucchiai contorti in un modo strano che li rente impossibili da usare, ma bellissimi sul tavolino, raramente avrai bisogno di qualcosa in vendita in queste grotte di Aladino dell’artigianato per la casa. Uscirai però sempre con qualcosa. I diligenti giapponesi fanno chincaglierie ed artigianato eccezionalmente bene e c’è qualcosa di affascinante nella loro interpretazione dei disegni occidentali.
Ogn”i”una?
Grazie Matteo, abbiamo corretto il refuso!