Il Giappone nel Chiostro 2018

1028
Quando:
6 aprile 2018–8 aprile 2018 giorno intero
2018-04-06T00:00:00+02:00
2018-04-09T00:00:00+02:00
Dove:
BRESCIA
Museo Diocesano
Via Gasparo da Salò 13
Brescia
Costo:
Gratuito
Contatto:
Museo Diocesano
030.40233

Il Giappone nel Chiostro 2018

6,7,8 aprile

Tredicesima edizione della Manifestazione “Giappone nel Chiostro”, dalle esposizioni degli standisti, alle dimostrazioni di arti marziali, da assaggi di cibo giapponese, alla Cerimonia del tè.

Padrini e madrine della manifestazione gli attori e registi Yoon Cometti, Daniele Coscarella Santa De Santis, Emanuela Panatta, Enrico Roccaforte, il direttore di doppiaggio e doppiatore Ivo de Palma, Il cantante Rosario Rannisi.

Ricordiamo che il programma non è definitivo ma in continua integrazione.

ASPETTANDO IL GIAPPONE NEL CHIOSTRO DAL 3 AL 5 APRILE

Mostre al Diocesano ed Esterne

- Advertisement -

– Le creazioni artistiche di Nobushige Akiyama (Museo Diocesano)

– L’Ukiyo-e nel contemporaneo di Marco Minoni e Luigi Picciani presso Pix Tattoo, Corso Goffredo Mameli, 2 dalle 10.00/20.00 dal 3 al 7 aprile

–  Mostra fotografica di Laura Uberti Walking in Japan dal 3 all’8 aprile Loggiato Museo Diocesano

– Mostra di Maria Luisa Zocchi Cartoline dal Giappone presso I Girasoli, via dei Musei 20/B

Workshop nel Refettorio

MARTEDI’ 3 APRILE

19:30/21:00 : Shinbu Kai guidato dal Mº Vernelli: iaido, iaijutsu, kenjutsu, kogusoku, jujutsu.

MERCOLEDI’ 4 APRILE

19:30/21:00 : Samurai Seishin dōjō guidato dal Mº Bettinsoli: jujutsu e kobudo.

21:00/22:30 : Aikido Budō Brescia dōjō guidato dal M° Mantovanelli: Aikido.

GIOVEDI 5 APRILE

19:30/21:00 : Aikido Ukiyo dōjō guidato dal M° Musatti: Aikido

20.00/21.00 : visita guidata presso il Museo d’arte Orientale – Collezione Mazzocchi di Coccaglio

IL GIAPPONE NEL CHIOSTRO 2018

anche quest’anno è attiva la card che da diritto a promozioni e sconti

EVENTI CHE COPRONO TUTTE LE 3 GIORNATE DAL 6 ALL’8 APRILE

– 9.00/20.00 : Mostra mercato negli spazi del Chiostro Grande, del cortile interno e dell’Artist Valley

– 9.00/20.00 : incontro con gli artisti che espongono nell’Artist Valley: Enrico Simonato – Paolo Hell Brujo – Davide Scovolo – Arianna Romano – Sabrina Sala – Pix Tattoo – Alessandro Rossi

– 9.00/20.00: Serie di mostre nelle varie sale del Museo:

_Nobusige Akiyama: artista giapponese contemporaneo. Presenterà la sua ultima mostra con opere interamente realizzate in carta di gelso presso il salone del refettorio, il chiostro grande ed il cantinone. Terrà inoltre una conferenza sulla lavorazione della carta da gelso.

_ Enrico Simonato: presenterà nell’Artist Valley la sua ultima mostra di disegni incentrati sul tema dei mitici Robot degli anni ‘70 e ’80.

_ Giacomo Puccini e Madama Butterfly: mostra sulla figura del famoso compositore ed il travagliato percorso che ha portato alla produzione e alla presentazione di una delle sue più celebri opere liriche: la Madama Butterfly. Mostra a cura di Luigi Viani.

_ Mostra sulle maschere del Teatro Noh tenuta dal Consolato Giapponese

-10.00/20.00 Sabato

VENERDI’ 6 APRILE

-10.00: Laboratorio di teatro Fisico e Parola “Suggestioni Orientali” ideato  e diretto da Emanuela Panatta con la partecipazione di Emanuele Coscarella, con l’aiuto alla regia di Irene Tirloni (chiostro medio)

per info: [email protected] (durata 3h e mezza) costo 20  euro

-17.30/ 18.00 : Budo Kizen dojo di Ghedi guidato dall’istruttore Massimiliano Morra Chambara (Chiostro Grande)

– 21.00 : Concerto di musica classica con artisti giapponesi della Talent Music Master Class nel salone del Refettorio (entrata da Via Rua Confettora)

SABATO 7 APRILE

– 9.30 / 11:00 : Workshop di Kintsugi, l’arte giapponese di riparare gli oggetti in ceramica rotti impreziosendoli con l’oro, promosso dall’Associazione ESA (Sala Paglia) max 10 persone

-10.00: Laboratorio di teatro Fisico e Parola “Suggestioni Orientali” ideato e diretto da Emanuela Panatta con la partecipazione di Daniele Coscarella, aiuto regia Irene Tirloni (chiostro medio)

per info: [email protected] (durata 3h e mezza) costo 20 euro

– 10.30 : momento musicale con Lisa Facchetti (violino) (Chiostro grande)

– 11.00 : Esibizione Naginata Shingen Dojo di Fano (RA) guidato dal Mº Stefano Carlini: Naginata (Chiostro grande)

–  11:30 / 12:30 Workshop disegno manga di Sabrina Sala

– 13.30 : momento musicale con Lisa Facchetti (violino) (Chiostro grande)

– 14.00 : Stage con Sensei Kumai di Hōki ryū a cura dello Shinbu Kai (Refettorio)

– 14.30 : Performance “Suggestioni Orientali” ideato e diretto da Emanuela Panatta con la partecipazione di Daniele Coscarella (Chiostro grande)

– 15.00 : Conferenza di Alberto Facchetti presidente della Fondazone Cesare e Pompeo Mazzocchi: il nuovo museo di Arte Orientale. Conferenza sul nuovo museo, inaugurato lo scorso anno a Coccaglio, dedicato all’arte orientale, durante la quale verranno presentate alcune delle opere conservate.(Chiesa di San Giorgio)

– 15.00 : Workshop di Cerimonia del tè scuola Urasenke a cura della maestra Izumi Kadose (numero chiuso su prenotazione) (Sala Paglia)

– 16.00 : Saluti istituzionali (Chiostro grande)

– 16.30 : Conferenza dell’artista giapponese Nobushige Akiyama.– Le sue opere sono in esposizione presso il Museo Diocesano di Brescia durante la manifestazione.(Chiesa di San Giorgio)

– 16.30 : Cerimonia del tè scuola Urasenke a cura della maestra Izumi Kadose (Sala Paglia)

– 17.00 : Esibizione di Aikido a cura di Aikido Ukiyo dōjō guidato dal M° Musatti (Chiostro grande)

– 17:30 / 18:30 : Workshop disegno manga di Sabrina Sala

– 18.00 : momento musicale con Lisa Facchetti (violino) (Chiostro grande)

– 18.30 Workshop di Kintsugi, L’arte giapponese di riparare gli oggetti di ceramica rotti impreziosendoli con l’oro, promosso dall’Associazione ESA. (Sala Paglia) max 10 persone

– 20.00 : Conferenza di Luigi Viani, responsabile delle relazioni con l’esterno della Fondazione Giacomo Puccini di Lucca sul compositore Giacomo Puccini e la sua Madame Butterfly, il suo disastroso debutto a Milano e la rivincita bresciana. (Salone del Refettorio).

– 21.00 : Kiku – Il fiore e la farfalla. Storia di una giovane donna giapponese raccontata attraverso la musica delle opere dedicate alla vicenda della protagonista. Con arie tratte da Madama Butterfly e Iris. Interpretato dai cantanti lirici Mauro Corna e Monica Colonna e al pianoforte Guido D’Angelo. (Salone del Refettorio)

DOMENICA 8 APRILE

– 9.30 : Stage con Sensei Kumai di Hōki ryū a cura dello Shinbu Kai (Refettorio)

– 9.30 : Workshop di Kintsugi, l’arte giapponese di riparare gli oggetti di ceramica rotti impreziosendoli con l’oro promosso dall’Associazione ESA (Sala Paglia) max 10 persone

– 10.00 : Esibizione di Aikido a cura di Aikido Budō Brescia dōjō guidato dal M° Mantovanelli (Chiostro grande)

– 10.00: Laboratorio di teatro Fisico e Parola “Suggestioni Orientali” ideato e diretto da Emanuela Panatta con la partecipazione di Daniele Coscarella, con aiuto alla regia di Irene Tirloni (chiostro medio)

per info e costi: [email protected] (durata 3h e mezza)

-11.00 : lezione privata con Ivo de Palma, ANTEPRIMA,

“Un incontro centrato su alcune informazioni generali sull’emissione della voce e sul suo uso espressivo. Include alcune brevi esercitazioni su testo, perché ognuno degli aderenti possa farsi un’idea della propria condizione vocale di partenza e dei problemi da risolvere per una ottimale comunicazione verbale.” (Sala Paglia) su prenotazione, max 20 persone costo 30 €.

– 11.30 : Sfilata Akita Inu con breve presentazione (Chiostro grande)

– 12.30 : Esibizione di Aikido a cura di Aikido Ukiyo dōjō guidato dal M° Musatti (Chiostro grande)

– 13.30 : momento musicale con Lisa Facchetti (violino) (Chiostro grande)

– 14.00 : Esibizione jujutsu e kobudo a cura del Samurai Seishin dōjō guidato dal MºBettinsoli (Chiostro grande)

– 14.00: Workshop di Kintsugi, l’arte giapponese di riparare gli oggetti in ceramica rotti impreziosendoli con l’oro, promosso dall’Associazione ESA (Sala Paglia) max 10 persone.  DISPONIBILITÀ ESAURITA

– 15.00 : performance di Musubi Daiko che suoneranno i tamburi giapponesi “Taiko” (Chiostro grande)

– 15:30 :  Workshop di Disegno Manga di Sabrina Sala (Sala Paglia)

– 16.00 : Saluti istituzionali (Chiostro grande)

– 16.30 : Conferenza sul doppiaggio con Ivo De Palma

Conferenza e laboratorio sul doppiaggio, incentrato nello specifico sul doppiaggio di anime giapponesi e sul adattamento dei dialoghi in italiano. Durante la discussione i relatori presenteranno esempi pratici, doppiando in presa diretta spezzoni di episodi di anime ed accompagnando il tutto con descrizioni e spiegazioni degli adattamenti. Alcuni del pubblico potranno cimentarsi in esercizi di doppiaggio. (Chiesa di San Giorgio)

– 16.30: Workshop Origami con Pasquale D’Auria

(www.origamid’auria.it) (Sala Paglia)

– 20: Teatro e Musica con Santa de Santis e Akari Yamagishi

- Advertisement -

LASCIA UN COMMENTO

Inserisci il tuo commento!
Inserisci il tuo nome qui

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.